2003年12月

若松大樹選手移籍のお知らせ 2003.12.29
大分トリニータに所属しておりましたＤＦ若松大樹選手が大宮アルディージャへ移籍することになりましたのでお知らせいたします。

●氏名【若松大樹選手（わかまつだいき）】
●ポジション【ＤＦ】
●身長／体重【１７６ｃｍ／６５ｋｇ】
●生年月日【１９７６年８月２日（２７歳）】
●出生地【愛知県】

●経歴
【四日市中央工業高校→コスモ四日市→モンテディオ山形→清水エスパルス→モンテディオ山形→大分トリニータ】

●若松大樹選手のコメント
【大分に在籍した５年間、色々な方々の支えで良い経験をさせてもらい大きく成長できました。この経験を大宮に行ってからも生かせるように精一杯頑張りたいと思います。今まで皆様の温かいご声援、本当にありがとうございました。】
原田拓選手獲得のお知らせ 2003.12.27
２００４年シーズンの新戦力選手として名古屋グランパスエイトに所属しておりました原田拓選手を完全移籍にて獲得することになりましたのでお知らせいたします。

●氏名【原田拓選手（はらだたく）】
●ポジション【ＭＦ】
●身長／体重【１７６ｃｍ／６３ｋｇ】
●生年月日【１９８２年１０月２７日（２１歳）】
●出生地【熊本県】

●経歴
【大津高校→名古屋グランパスエイト】

●プレーの特徴
【精度の高い左足のキックが持ち味で、長短のパスコントロールで攻撃のリズムにアクセントをつけられるプレーは将来性を感じさせる。】
柿本倫明選手完全移籍のお知らせ 2003.12.27
大分トリニータより湘南ベルマーレに期限付き移籍しておりますＦＷ柿本倫明選手が完全移籍することになりましたのでお知らせいたします。

●氏名【柿本倫明（かきもとみちあき）】
●ポジション【ＦＷ】
●身長／体重【１８４ｃｍ／７９ｋｇ】
●生年月日【１９７７年１０月６日（２６歳）】
●出生地【福岡県】

●経歴
【豊国学園高校→大阪体育大学→アビスパ福岡→クレメンティ・カルサＦＣ（シンガポール）→大分トリニータ→湘南ベルマーレ（2003〜）】
手倉森誠コーチ、ベガルタ仙台へ移籍のお知らせ 2003.12.24
大分トリニータに所属しておりました手倉森誠コーチがベガルタ仙台へ移籍することになりましたのでお知らせいたします。

●氏名【手倉森誠（テグラモリ　マコト）】
●生年月日【１９６７年１１月１４日（３６歳）】
●出生地【青森県】

●経歴
【１９９５年〜２０００年　ＮＥＣ山形→モンテディオ山形】
【２００１年〜２００３年　大分トリニータ】

●手倉森誠コーチのコメント
【今シーズンの最終戦でＪ１残留を争ったチームに行くことになりましたが、大分でＪ１昇格を果たした時の経験を仙台のチームで生かして大分とまた同じステージに立てるように自分の持てる力を発揮して頑張りたいと思います。】
小山健二選手、横浜ＦＣへ移籍のお知らせ 2003.12.24
大分トリニータに所属しておりましたＧＫ小山健二選手が横浜ＦＣへ移籍することになりましたのでお知らせいたします。

●氏名【小山健二（コヤマ　ケンジ）】
●ポジション【ＧＫ】
●身長／体重【１８５ｃｍ／７３ｋｇ】
●生年月日【１９７２年９月５日（３１歳）】
●出生地【広島県】

●経歴【五日市高校→福岡大学→大分トリニータ】

●小山健二選手のコメント
【初めての移籍という事で大変なこともあると思いますが、大分で培ったものを全て出せるように頑張りたいと思います。サポーターの皆様の温かいご声援ありがとうございました。】
小林伸二監督・小山健二選手へクラブより功労賞の授与 2003.12.17
小林伸二監督、小山健二選手に、１２月１６日に2003年チーム解散式においてクラブを代表して溝畑宏取締役より大分トリニータ功労賞を授与させて頂きましたのでお知らせ致します。功労賞の授与は今回が初となります。

大分トリニータ功労賞

小林伸二（コバヤシシンジ）監督
●生年月日【１９６０年８月２４日（４３歳）】
●在籍年数【２００１年シーズン〜２００３年シーズン】
●授与理由
【２００１年よりクラブ指導に携わり、２００２年には監督として悲願でもあったＪ２優勝、Ｊ１昇格を達成し、２００３年はＪ１残留を果たしクラブの歴史的にみても多大な貢献をしてくれたことについて。】

小山健二（コヤマケンジ）選手
●生年月日【１９７２年９月５日（３１歳）】
●在籍年数【１９９４年シーズン〜２００３年シーズン】
●授与理由
【クラブ発足後永きに亘り大分の守護神としてゴールマウスを守り、九州リーグ優勝、ＪＦＬ昇格を果たし２００２にはＪ２優勝とＪ１昇格に貢献、２００３年はクラブ初のＪ１での戦いを支えクラブの歴史的にみても多大な貢献をしてくれたことについて。】
ハン・ベルガー氏来期の監督赴任に関する件 2003.12.17
大分トリニータは来シーズンの監督に関し、現在オランダサッカー協会・コーチ協会会長のハン・ベルガー氏（５３歳）と基本合意に達しましたのでご案内いたします。

ハン・ベルガー監督
●契約期間【２００４年２月１日〜２００５年１月１日】
●生年月日【１９５０年６月１７日（５３歳）】
●出身地【ユトレヒト】

●プロフィ−ル
【オランダのプロサッカーにおいて２２シ−ズン（約750試合以上指揮）間断なく監督を務め、ヨーロッパのUEFAカップ等においても指揮を取り、2000年オランダオリンピック代表監督も歴任するなど国際サッカーに豊富な経験を有する。現在は、オランダサッカー協会内にあるコーチ協会会長を務める。
コーチングスタッフ契約満了について 2003.12.1
この度、大分トリニータ手倉森誠ヘッドコーチ、鈴木康仁ＧＫコーチ、アンジェロフィジカルコーチにつきましてクラブとの話し合いの結果、契約満了に伴い来季の契約を更新しないこととなりましたのでお知らせいたします。

手倉森誠（テグラモリマコト）ヘッドコーチ
●契約期間【２００３年２月１日〜２００４年１月３１日】
●生年月日【１９６７年１１月１４日（３６歳）】
●出生地【青森県】

鈴木康仁（スズキヤスヒト）ＧＫコーチ
●契約期間【２００３年２月１日〜２００４年１月３１日】
●生年月日【１９５９年１２月１９日（４３歳）】
●出生地【大阪府】

アンジェロ（Angelo　Maccariello　Neto）フィジカルコーチ
●契約期間【２００３年２月１日〜２００４年１月２日】
●生年月日【１９５５年５月１１日（４８歳）】
●出生地【ブラジル】